{"id":2232,"date":"2020-01-21T20:27:28","date_gmt":"2020-01-21T20:27:28","guid":{"rendered":"http:\/\/fabianamargulis.com.ar\/?p=2232"},"modified":"2020-01-21T20:27:28","modified_gmt":"2020-01-21T20:27:28","slug":"todo-lo-que-hay-que-tener-en-cuenta-antes-de-pasar-un-presupuesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/todo-lo-que-hay-que-tener-en-cuenta-antes-de-pasar-un-presupuesto\/","title":{"rendered":"Everything you need to know before quoting a translation"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Everything you need to know before quoting a translation<\/strong><\/h4><\/div>
Margulis, Fabiana<\/a><\/u><\/h6><\/div>

In the\u00a0CTPCBA Journal of the Association of Sworn Translators for the City of Buenos Aires;<\/a><\/u>
\n(December-February of 2012-2013) n. \u00b0 115: p. 18-19. - Buenos Aires: Association of Sworn Translators for the City of Buenos Aires, December-February of 2012-2013<\/p>\n

Subjects:\u00a0<\/strong>FEES<\/a><\/u>;\u00a0PROFESSIONAL FEES<\/a><\/u>;\u00a0TRANSLATIONS<\/a><\/u>;\u00a0LITERARY TRANSLATION<\/a><\/u>;\u00a0PUBLIC TRANSLATION<\/a><\/u>;\u00a0SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATION<\/a><\/u>;\u00a0QUOTE<\/a><\/u>;<\/p>\n

Summary:\u00a0<\/strong>During the year 2011, a client asked the author of this article to quote the translation into Spanish of a series of image consultancy books written in English. It was then when our colleague had the challenge of how to quote a long translation. The books contained graphics and notes that were not digitalized and for that reason, the words had to be counted manually. Here she tells us the details of a quite difficult job and shares the experience acquired.<\/p>\n

To have full access to the article in Spanish, please, click the following link: http:\/\/www.bibliotecact.com.ar\/PDF\/05199.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianamargulis.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}